Gizlilik ve çerezler

Son güncelleme: 3 Kasım 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında hangi verilerini neden işlediğimizi anlatır. İletişim: İletişim sayfası ya da iletisim@gencefendi.com.

1. Hangi verileri topluyoruz?

Üye olursan:

• Kullanıcı adın, e-posta adresin ve parolan. Parolanın kendisi saklanmaz; yalnızca geri çevrilemeyen bir özeti saklanır.
• Kütüphanen, okuma ilerlemen ve okuduğun bölümler.
• Yorumların, puanların, beğenilerin, şikâyetlerin, rozetlerin, bildirimlerin, anket oyların, çeviri oyların, profil fotoğrafın ve sohbet mesajların.
• Oturum bilgisi: giriş zamanı ve tarayıcının kendini tanıttığı kısa metin (ör. "Chrome, Windows").

Üye olsan da olmasan da:

• IP adresinin özeti. IP adresinin kendisi veritabanımıza yazılmaz; yalnızca ondan üretilen bir kod saklanır. Bu kod anonim değildir, kişisel veri sayılır.
• Hangi sayfayı ve bölümü ne zaman açtığını gösteren erişim kayıtları (en çok 90 gün).
• Bölüm metnine eklenen görünmez bir iz (aşağıda 3. madde).

İletişim formunu kullanırsan: yazdığın ad ya da rumuz, e-posta adresi, konu ve mesaj; telif bildiriminde ayrıca eser adı, bağlantılar ve hak sahipliği bilgisi. Giriş yapmışsan mesaj hesabınla ilişkilendirilir.

İstemediklerimiz: gerçek ad, telefon, adres, doğum tarihi, kimlik numarası, ödeme bilgisi. Sitede reklam, analiz aracı ya da izleme betiği yoktur.

2. Neden işliyoruz? (amaç ve hukuki sebep, KVKK m.5)

• Üyelik hesabını çalıştırmak, kütüphaneni ve ilerlemeni saklamak, e-posta adresini doğrulamak, unutulan parolayı yenilemek, yorum ve sohbet özellikleri: sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c).
• Siteyi ve çevirileri botlardan ve kötüye kullanımdan korumak (IP özeti, ziyaretçi çerezi, erişim kayıtları, iz): meşru menfaat (m.5/2-f).
• İletişim mesajlarını ve telif bildirimlerini yanıtlamak: meşru menfaat ve hakkın tesisi (m.5/2-f, m.5/2-e).
• Yasal talepleri ve bildirimleri yanıtlamak: hukuki yükümlülük ve hakkın tesisi (m.5/2-ç, m.5/2-e).

3. Bölüm metnindeki görünmez iz

Çevirilerin izinsiz kopyalanmasını önlemek için her okura gösterilen bölüm metnine gözle görülmeyen küçük bir iz eklenir. Metin başka bir yerde yayımlanırsa bu iz, metnin hangi hesaptan ya da tarayıcıdan alındığını bulmamızı sağlar. İzin kodu, son okumandan ya da hesabını silmenden sonra en çok 90 gün saklanır, sonra kendiliğinden silinir.

4. Otomatik kararlar

Kötüye kullanımı önlemek için bazı kararlar otomatik verilir (geçici yavaşlatma, en çok 1 günlük IP engeli, en çok 3 günlük hesap dondurma). Bu kararlar kayda geçer ve elle incelenebilir. İtiraz etmek için İletişim sayfasından "Hesap ve veri talebi" konusuyla yazabilirsin (KVKK m.11/1-g).

5. Çerezler ve tarayıcı depolama

Yalnızca sitenin çalışması ve korunması için gereken iki çerez kullanılır; reklam ya da izleme çerezi yoktur.

• oturum: giriş yaptığını hatırlar (60 gün).
• ziyaretci: üye olmayan okurları hız sınırı ve kötüye kullanım tespiti için birbirinden ayırır (365 gün).

Okuma ayarların (tema, yazı boyutu) ve üye değilsen okuma ilerlemen yalnızca tarayıcında tutulur, bize gönderilmez. Kayıt ve bazı doğrulama adımlarında Cloudflare Turnstile kullanılır; bu adımda IP adresin doğrulama için Cloudflare'e iletilir.

6. Verilerin kimlerle paylaşılır, nerede tutulur?

• Verilerin satılmaz ve reklam için kimseyle paylaşılmaz.
• Site Cloudflare altyapısında çalışır (barındırma, veritabanı, depolama, bot doğrulaması). Cloudflare bir ABD şirketidir; verilerin yurt dışındaki sunucularda işlenebilir.
• E-posta doğrulama ve parola yenileme postaları Resend (ABD) ile gönderilir. Resend'e yalnızca e-posta adresin ve bağlantı gider; kullanıcı adın, parolan ya da başka bir bilgin gitmez. Resend gönderim kaydını kendi kuralına göre kısa bir süre tutar.
• İletişim sayfasından ya da e-postayla yazdığın mesajlar Cloudflare'in e-posta yönlendirmesiyle Gmail (Google, ABD) hesabımıza ulaşır.
• Yasal olarak yetkili kurumların usulüne uygun talepleri olursa ilgili veriler onlara verilebilir.

7. Ne kadar saklıyoruz?

• Hesap, okuma geçmişi ve yorumlar: hesabını silene kadar.
• Erişim kayıtları: en çok 90 gün.
• Sohbet: her odada son 200 mesaj tutulur, eskiler kendiliğinden silinir.
• Veritabanı geri alma yedeği: 7 gün.
• İletişim mesajları ve telif bildirimleri: talep sonuçlandıktan sonra 2 yıl (olası bir anlaşmazlıkta ne yapıldığını gösterebilmek için), sonra kendiliğinden silinir. Hesabını silersen mesaj kalır ama hesabınla bağı kopar.
• Hesabını sildiğinde yorumların, sohbet mesajların, kütüphanen, ilerlemen, bildirimlerin ve profil fotoğrafın hemen silinir. Bir süre kalanlar: erişim kayıtları ve görünmez iz kodu (en çok 90 gün), yedek (7 gün).
• Susturulmuşken hesabını silersen e-posta adresinin geri çevrilemez bir özeti (adresin kendisi değil) susturma bitene kadar tutulur; bu sürede aynı adresle açılan hesap susturmanın kalanını devralır. Susturma bitince özet kendiliğinden silinir.

8. Hakların (KVKK m.11)

Verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, itiraz etme ve zararın giderilmesini isteme hakların vardır.

• Verilerinin bir kopyası: İletişim sayfasından "Hesap ve veri talebi" konusuyla iste. Hesabının sana ait olduğu doğrulandıktan sonra verilerini tek bir dosya hâlinde kayıtlı e-posta adresine göndeririz.
• Hesabını silmek: Profil → Hesabımı sil.
• Diğer talepler: İletişim sayfası, konu "Hesap ve veri talebi". Talebini en geç 30 gün içinde yanıtlarız (KVKK m.13). Hesabınla ilgili bir talepte, hesabın sana ait olduğunu doğrulamak için kayıtlı e-posta adresinden yazmanı isteyebiliriz.
• Yanıtımızdan memnun kalmazsan Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsin.

9. Çocuklar

13 yaşından küçükler üye olamaz. Böyle bir hesap fark edilirse silinir.

10. Değişiklikler

Bu metin değişirse bu sayfada güncel tarihle yayımlanır.

Ayrıca bak: Kullanım koşulları